فیل بر سر آب

پیلی را آوردند بر سر چشمه ای که آب خورد. خود را در آب می دید و می رمید. او می پنداشت که از دیگری می رمد. نمی دانست که از خود می رمد.همه اخلاق بد، از ظلم و کین و حسد و حرص و بی رحمی و کبر، چون در توست نمی رنجی. چون آن را در دیگری می بینی، می رمی و می رنجی.

گزیده فیه مافیه، تلخیص الهی قمشه ای