اینطورکی
تعداد بازدید : 29
سینی 3 نفره مخصوص «عموقاسم» فقط 2 میلیون و 399!
دانیال دایی داووداینا
طنزپرداز
ببینین کفِ بازار براتون چه رستورانی گیر آوردم، یک سینی مخصوص کوبیده و جوجه رستوران «عمو قاسم» با این حجم از برنج، دو سیخ کوبیده، یک سیخ جوجه که راحت 4 نفر رو سیر میکنه، تازه با ماست و نوشابه رایگان، فقط و فقط 2 میلیون و 399، بله تعجب نکنین فقط 2 میلیون و 399، اما ماجرا اینجا تموم نمی شه، اگه بگین از پیج من اومدین یک تخفیف ویژه 10 هزار تومنی هم بهتون می دن و تو دورچین خیارشور بیشتر هم میریزن. حالش رو ببرین.
چیه؟ تعجب کردین؟ فکر کردین ما فودبلاگر شدیم؟ نه بابا، اینروزها هر وقت اینستا رو باز میکنیم یکی داره داد و بیداد میکنه و یک سینی مخصوص رو تبلیغ میکنه، البته تبلیغش نیاز به زیرنویس داره،تا بفهمیم واقعا چی میگه ؛ به طور مثال اگه همین جملههای بالا رو ترجمه کنیم اینجوری می شه:
20 میلیون تومن از این رستورانه گرفتم که بیام براش تبلیغ کنم، البته خودم لب بهغذاش نمیزنم. خلاصه این سینی غذا که تهش حتماً یادتون باشه سینی اش رو پس بدین با همین یهذره برنج که 4 نفر رو اگه سیر باشن بهزور سیر میکنه و پول ماست و نوشابه رو هم قبلاً کشیده روی قیمت کل بخرین تا بازم به من تبلیغ بده. راستی خودم بهش گفتم قیمت رو ببره بالا که تهش بگم تخفیف داده و منت تخفیف بذارم. راستی رستوران خوب کجا سراغ دارین برم یه چیزی بخورم، گرسنهام؟